想你 -  沈晓海

Xiǎng nǐ – chén xiǎo hǎi
Nhớ Người - Trầm Hiểu Hải

OST: Vó ngựa thảo nguyên

每个想着你的夜晚
Měi gè xiǎng zhe nǐ de yè wǎn
Mỗi đêm ta luôn thầm nhớ về ai

月光抚摸着我的思念
Yuè guāng fǔ mō zhe wǒ de sī niàn
Vầng trăng sáng chiếu soi niềm nhung nhớ

清晨的白云远去
Qīng chén de bái yún yuǎn qù
Trời hửng sáng, áng mây trôi xa mãi

把期盼留在草原
Bǎ qī pàn liú zài cǎo yuán
Ánh mắt còn mong ngóng hướng thảo nguyên

你可听到山的呼唤
Nǐ kě tīng dào shān de hū huàn
Nàng có nghe tiếng vọng từ vách núi

湖水期待着你的笑颜
Hú shuǐ qí dài zhuó nǐ de xiào yán
Mặt nước hồ còn lưu nụ cười ai

悲伤的泪总被风吹干
Bēi shāng de lèi zǒng bèi fēng chuī gàn
Cơn gió đã xua đi bi thương lệ

唯有那绵绵的思念
Wéi yǒu nà mián mián de sī niàn
Chỉ còn đây nỗi mong nhớ triền miên

秋风吹动了我的心弦
Qiū fēng chuī dòng le wǒ de xīn xián
Ngọn gió thu lay động cả tâm tư

天边飘荡着你我的誓言
Tiān biān piāo dàng zhe nǐ wǒ de shì yán
Chân trời thoảng vang tiếng ai thề hẹn

踏着风儿走遍草原
Tà zhe fēng er zǒu biàn cǎo yuán
Đạp tung gió chạy khắp chốn thảo nguyên

白雪覆盖了久久的眷恋
Bái xuě fù gài le jiǔ jiǔ de juàn liàn
Tuyết phủ che niềm quyến luyến ngàn đời

你可听到山的呼唤
Nǐ kě tīng dào shān de hū huàn
Nàng có nghe tiếng vọng từ vách núi

湖水期待着你的笑颜
Hú shuǐ qí dài zhuó nǐ de xiào yán
Mặt nước hồ còn lưu nụ cười ai

悲伤的泪总被风吹干
Bēi shāng de lèi zǒng bèi fēng chuī gàn
Cơn gió đã xua đi bi thương lệ

唯有那绵绵的思念
Wéi yǒu nà mián mián de sī niàn
Chỉ còn đây nỗi mong nhớ triền miên

Post A Comment:

0 comments so far,add yours