tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
心碎了无痕 - 张学友
Xīn suì liǎo wú hén - zhāng xué yǒu
Tâm vỡ không vết - Trương Học Hữu
闭上你的眼 我的爱人
Bì shàng nǐ de yǎn wǒ de ài rén
Hãy nhắm mắt lại,người yêu của anh
吻住你吻住疑问
Wěn zhù nǐ wěn zhù yí wèn
Hãy để anh hôn em,một nụ hôn đầy nghi hoặc
你的心已变 像落叶飞远
Nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luò yè fēi yuǎn
Trái tim của em cũng đã thay đổi giống như lá úa bay xa
我宁愿瞎了眼看不见
Wǒ nìng yuàn xiā le yǎn kàn bù jiàn
Phải chi anh mù quáng,mắt anh không nhìn thấy gì thì hay biết mấy
求你千千万万不走
Qiú nǐ qiān qiān wàn wàn bù zǒu
Anh xin em ngàn vạn lần đừng bỏ đi
空的心 假的意
Kōng de xīn jiǎ de yì
Em lạnh lùng cũng được,giả dối cũng được
欺骗我都无妨
Qī piàn wǒ dū wú fáng
,lừa gạt anh cũng chẳng sao
我会小小心心的等待
Wǒ huì xiǎo xiǎo xīn xīn de děng dài
Anh sẽ cẩn trọng chờ đợi
从施舍从怜悯变成真爱
Cóng shī shě cóng lián mǐn biàn chéng zhēn'ài
Từ bố thí cho anh,thương xót cho anh sẽ dần dần yêu anh chân thành
相爱难 恨亦难
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Yêu nhau đã khó,hận nhau càng khó,
我的心碎了无痕
Wǒ de xīn suì liǎo wú hén
trái tim anh đã tan thành từng mảnh rồi
吻著你心就不会疼
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Chỉ cần được hôn em thì tim anh sẽ không còn đau đớn
永不言 永不变
Yǒng bù yán yǒng bù biàn
Không bao giờ oán hận,nhắc đến nữa
永不永远也不问
Yǒng bù yǒngyuǎn yě bù wèn
không bao giờ thay đổi,mãi mãi cũng sẽ không bao giờ
伤更深 情更真
Shāng gēng shēnqíng gèng zhēn
Vết thương càng sâu thì tình càng đậm
闭上你的眼 我的爱人
Bì shàng nǐ de yǎn wǒ de ài rén
Hãy nhắm mắt lại,người yêu của anh
吻住你吻住疑问
Wěn zhù nǐ wěn zhù yí wèn
Hãy để anh hôn em,một nụ hôn đầy nghi hoặc
你的心已变 像落叶飞远
Nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luò yè fēi yuǎn
Trái tim của em cũng đã thay đổi giống như lá úa bay xa
我宁愿瞎了眼看不见
Wǒ nìng yuàn xiā le yǎn kàn bù jiàn
Phải chi anh mù quáng,mắt anh không nhìn thấy gì thì hay biết mấy
求你千千万万不走
Qiú nǐ qiān qiān wàn wàn bù zǒu
Anh xin em ngàn vạn lần đừng bỏ đi
空的心 假的意
Kōng de xīn jiǎ de yì
Em lạnh lùng cũng được,giả dối cũng được
欺骗我都无妨
Qī piàn wǒ dū wú fáng
,lừa gạt anh cũng chẳng sao
我会小小心心的等待
Wǒ huì xiǎo xiǎo xīn xīn de děng dài
Anh sẽ cẩn trọng chờ đợi
从施舍从怜悯变成真爱
Cóng shī shě cóng lián mǐn biàn chéng zhēn'ài
Từ bố thí cho anh,thương xót cho anh sẽ dần dần yêu anh chân thành
相爱难 恨亦难
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Yêu nhau đã khó,hận nhau càng khó,
我的心碎了无痕
Wǒ de xīn suì liǎo wú hén
trái tim anh đã tan thành từng mảnh rồi
吻著你心就不会疼
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Chỉ cần được hôn em thì tim anh sẽ không còn đau đớn
永不言 永不变
Yǒng bù yán yǒng bù biàn
Không bao giờ oán hận,nhắc đến nữa
永不永远也不问
Yǒng bù yǒngyuǎn yě bù wèn
không bao giờ thay đổi,mãi mãi cũng sẽ không bao giờ
伤更深 情更真
Shāng gēng shēnqíng gèng zhēn
Vết thương càng sâu thì tình càng đậm
Nhạc Hoa Lời Việt: Sao em mãi khóc – Trình bày: Đức Thịnh
Vì sao em mãi khóc , âm thầm mãi khóc .
Đã lâu rồi vẫn buồn , vẫn u sầu .
Vì sao em mãi nhớ , cho lòng anh thêm buồn .
Chuyện tình yêu đã qua sao người vẫn đau ....
Ngồi nơi đây bên em mong em hiểu thấu cho tim này ,
Đã bên người mong có em từ đã lâu .
Mà sao em không sao quên đi tình cũ ,
Để bây giờ lệ buồn cùng trào dâng mắt nai .
ĐK:
Người tình ơi xin đừng buồn , chuyện tình yêu có khi dở dang .
Giờ đây có ai lau khô tình em ...
Nhìn người đau tim mình sầu , thầm lặng nghe tiếng đêm gọi nhau .
Người đừng mãi khóc ... Người ơi !!!
Tâm vỡ không vết - Trương Học Hữu
闭上你的眼 我的爱人
Bì shàng nǐ de yǎn wǒ de ài rén
Hãy nhắm mắt lại,người yêu của anh
吻住你吻住疑问
Wěn zhù nǐ wěn zhù yí wèn
Hãy để anh hôn em,một nụ hôn đầy nghi hoặc
你的心已变 像落叶飞远
Nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luò yè fēi yuǎn
Trái tim của em cũng đã thay đổi giống như lá úa bay xa
我宁愿瞎了眼看不见
Wǒ nìng yuàn xiā le yǎn kàn bù jiàn
Phải chi anh mù quáng,mắt anh không nhìn thấy gì thì hay biết mấy
求你千千万万不走
Qiú nǐ qiān qiān wàn wàn bù zǒu
Anh xin em ngàn vạn lần đừng bỏ đi
空的心 假的意
Kōng de xīn jiǎ de yì
Em lạnh lùng cũng được,giả dối cũng được
欺骗我都无妨
Qī piàn wǒ dū wú fáng
,lừa gạt anh cũng chẳng sao
我会小小心心的等待
Wǒ huì xiǎo xiǎo xīn xīn de děng dài
Anh sẽ cẩn trọng chờ đợi
从施舍从怜悯变成真爱
Cóng shī shě cóng lián mǐn biàn chéng zhēn'ài
Từ bố thí cho anh,thương xót cho anh sẽ dần dần yêu anh chân thành
相爱难 恨亦难
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Yêu nhau đã khó,hận nhau càng khó,
我的心碎了无痕
Wǒ de xīn suì liǎo wú hén
trái tim anh đã tan thành từng mảnh rồi
吻著你心就不会疼
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Chỉ cần được hôn em thì tim anh sẽ không còn đau đớn
永不言 永不变
Yǒng bù yán yǒng bù biàn
Không bao giờ oán hận,nhắc đến nữa
永不永远也不问
Yǒng bù yǒngyuǎn yě bù wèn
không bao giờ thay đổi,mãi mãi cũng sẽ không bao giờ
伤更深 情更真
Shāng gēng shēnqíng gèng zhēn
Vết thương càng sâu thì tình càng đậm
闭上你的眼 我的爱人
Bì shàng nǐ de yǎn wǒ de ài rén
Hãy nhắm mắt lại,người yêu của anh
吻住你吻住疑问
Wěn zhù nǐ wěn zhù yí wèn
Hãy để anh hôn em,một nụ hôn đầy nghi hoặc
你的心已变 像落叶飞远
Nǐ de xīn yǐ biàn xiàng luò yè fēi yuǎn
Trái tim của em cũng đã thay đổi giống như lá úa bay xa
我宁愿瞎了眼看不见
Wǒ nìng yuàn xiā le yǎn kàn bù jiàn
Phải chi anh mù quáng,mắt anh không nhìn thấy gì thì hay biết mấy
求你千千万万不走
Qiú nǐ qiān qiān wàn wàn bù zǒu
Anh xin em ngàn vạn lần đừng bỏ đi
空的心 假的意
Kōng de xīn jiǎ de yì
Em lạnh lùng cũng được,giả dối cũng được
欺骗我都无妨
Qī piàn wǒ dū wú fáng
,lừa gạt anh cũng chẳng sao
我会小小心心的等待
Wǒ huì xiǎo xiǎo xīn xīn de děng dài
Anh sẽ cẩn trọng chờ đợi
从施舍从怜悯变成真爱
Cóng shī shě cóng lián mǐn biàn chéng zhēn'ài
Từ bố thí cho anh,thương xót cho anh sẽ dần dần yêu anh chân thành
相爱难 恨亦难
Xiāng'ài nán hèn yì nán
Yêu nhau đã khó,hận nhau càng khó,
我的心碎了无痕
Wǒ de xīn suì liǎo wú hén
trái tim anh đã tan thành từng mảnh rồi
吻著你心就不会疼
Wěn zhe nǐ xīn jiù bù huì téng
Chỉ cần được hôn em thì tim anh sẽ không còn đau đớn
永不言 永不变
Yǒng bù yán yǒng bù biàn
Không bao giờ oán hận,nhắc đến nữa
永不永远也不问
Yǒng bù yǒngyuǎn yě bù wèn
không bao giờ thay đổi,mãi mãi cũng sẽ không bao giờ
伤更深 情更真
Shāng gēng shēnqíng gèng zhēn
Vết thương càng sâu thì tình càng đậm
Nhạc Hoa Lời Việt: Sao em mãi khóc – Trình bày: Đức Thịnh
Vì sao em mãi khóc , âm thầm mãi khóc .
Đã lâu rồi vẫn buồn , vẫn u sầu .
Vì sao em mãi nhớ , cho lòng anh thêm buồn .
Chuyện tình yêu đã qua sao người vẫn đau ....
Ngồi nơi đây bên em mong em hiểu thấu cho tim này ,
Đã bên người mong có em từ đã lâu .
Mà sao em không sao quên đi tình cũ ,
Để bây giờ lệ buồn cùng trào dâng mắt nai .
ĐK:
Người tình ơi xin đừng buồn , chuyện tình yêu có khi dở dang .
Giờ đây có ai lau khô tình em ...
Nhìn người đau tim mình sầu , thầm lặng nghe tiếng đêm gọi nhau .
Người đừng mãi khóc ... Người ơi !!!
Post A Comment:
0 comments so far,add yours