tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc

不够勇敢 - VJ



Not brave enough -VJ



Không Đủ Dũng Cảm



守在你身边 看你每一個笑臉 

Shǒu zài nǐ shēn biān kàn nǐ měi yī gè xiào liǎn

Ở cạnh em, dõi theo mỗi nụ cưởi của em


笑得那麼甜 是他給了你誓言 

Xiào de nà me tián shì tā gěi le nǐ shì yán

Nụ cười tươi quá khi anh ta cùng em thề hẹn


不敢有埋怨 都是我心甘情願 

Bù gǎn yǒu mán yuàn dōu shì wǒ xīn gān qíng yuàn

Chẳng dám oán than, vì anh cam tâm tình nguyện


或許有一天 我的愛你能看見 

Huò xǔ yǒu yī tiān wǒ de ài nǐ néng kàn jiàn

Có lẽ rồi sẽ có ngày em sẽ thấy được tình yêu của anh


一天一點 你漸漸走遠 

Yī tiān yī diǎn nǐ jiàn jiàn zǒu yuǎn

Ngày lại ngày, em dần rời xa anh


我卻像空氣被忽略 

Wǒ què xiàng kōng qì bèi hū lüè

Em chỉ còn xem anh như cơn gió thoảng


只怪我的愛不夠勇敢 

Zhǐ guài wǒ de ài bù gòu yǒng gǎn

Chỉ trách tình yêu của anh không đủ dũng cảm


一直沉沒的作你的依賴 

Yī zhí chén mò de zuò nǐ de yī lài

Trước giờ chỉ yên lặng chở che cho em



讓一切石沉大海 

Ràng yī qiè shí chén dà hǎi

Để rồi đây mọi thứ tàn phai




Baby now I need you by my side 

Giờ đây anh lại cần em ở cạnh anh


過去的一切該怎麼放開 

Guò qù de yī qiè gāi zěn me fàng kāi

Những chuyện đã qua chẳng thể quên


Without you I can't fell in love again 



Không có em anh không thể cảm nhận được tình yêu trở lại


(I can't never fell in love) 



Til the end of time 

Cho đến khi khoảng thời gian cuối cùng 


In a world so close to me 

trên trái đất khép lại với anh


I'm just so in love 

Anh chợt nhận ra anh đang yêu 



With a girl who's in my heart 

Một người con gái mà cô ấy luôn ở trong trái  tim anh


Each and Everyday 

Mỗi ngày lại trôi qua 


I wanna have you next to me 

anh luôn muốn có em ở bên cạnh anh 


And I side to the world 

và để anh có thể nói với toàn thế giới 


I'll never let it end 

rằng tình yêu anh dành cho em không bao giờ là kết thúc


明明知道 直到有一天 發現你不再有笑臉

Míng míng zhī dào zhí dào yǒu yī tiān fā xiàn nǐ bù zài yǒu xiào liǎn

Dù biết rằng rồi sẽ có 1 ngày ,nụ cười trên môi em sẽ chẳng còn nữa


Post A Comment:

0 comments so far,add yours