tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
分开不一定分手 - 山野
Fēn kāi bù yī dìng fēn shǒu - shān yě
Xa nhau không nhất định là phải chia tay - Sơn Dã
分开也不一定分手
Fēn kāi yě bù yī dìng fēn shǒu
Xa nhau không nhất định là phải chia tay
哭泣也不一定泪流
Kū qì yě bù yī dìng lèi liú
Khóc không nhất thiết là phải rơi lệ
激情是说不走也不知道会多久
Jī qíng shì shuō bu zǒu yě bù zhī dào huì duō jiǔ
Khi yêu vẫn thường nói sẽ không xa rời nhưng cũng không biết sẽ giữ được bao lâu
相爱时的对白容易让人有感受
Xiāng'ài shí de duì bái róng yì ràng rén yǒu gǎn shòu
Lời nói khi yêu dễ khiến người ta có nhiều cảm xúc hơn
总是没原由就会莫名哀愁
Zǒng shì méi yuán yóu jiù huì mò míng āi chóu
Thường có những nỗi niềm không lý do
分开后的日子总会让人太难受
Fēn kāi hòu de rì zi zǒng huì ràng rén tài nán shòu
Tháng ngày xa nhau càng khiến ta đau khổ
却能更明白你想要的所有
Què néng gèng míng bái nǐ xiǎng yào de suǒ yǒu
Nhưng giúp anh càng hiểu hơn những gì mà em mong muốn
分开也不一定分手
Fēn kāi yě bù yī dìng fēn shǒu
Xa nhau không nhất định là phải chia tay
哭泣也不一定泪流
Kū qì yě bù yīdìng lèi liú
Khóc không nhất thiết là phải rơi lệ
爱情也不一定要海誓山盟才够
Ài qíng yě bù yī dìng yào hǎi shì shān méng cái gòu
Tình yêu không nhất thiết là phải thề non hẹn biển mới trọn vẹn
wo ho ~
分开也不一定分手
Fēn kāi yě bù yī dìng fēn shǒu
Xa nhau không nhất định là phải chia tay
相守也不一定拥有
Xiāng shǒu yě bù yī dìng yǒng yǒu
Yêu nhau không nhất định là phải có nhau
激情是说不走也不知道会多久
Jī qíng shì shuō bu zǒu yě bù zhī dào huì duō jiǔ
Khi yêu vẫn thường nói sẽ không xa rời nhưng cũng không biết sẽ giữ được bao lâu
经历太多风雨只为能两厢斯守
Jīng lì tài duō fēng yǔ zhǐ wéi néng liǎng xiāng sī shǒu
Trải qua biết bao sóng gió cũng chỉ vì chôn giấu nỗi niềm trong lòng
何必为了一点原由放弃了所有
Hé bì wèi le yīdiǎn yuán yóu fàng qì le suǒ yǒu
Cớ sao chỉ gặp chút khó khăn lại vứt bỏ tất cả
wo ho ~
分开后的日子总会让人太难受
Fēn kāi hòu de rìzi zǒng huì ràng rén tài nánshòu
Tháng ngày xa nhau càng khiến ta đau khổ
却能更明白你想要的所有
Què néng gèng míng bái nǐ xiǎng yào de suǒ yǒu
Nhưng giúp anh càng hiểu hơn những gì mà em mong muốn
激情是说不走
Jī qíng shì shuō bu zǒu
Khi yêu vẫn thường nói sẽ không xa rời
wo ~ ho ~
越语：不留名 Việt Ngữ : Bất Lưu Danh
词曲:秦天 Từ Khúc (Nhạc và Lời): Tần Thiên
Nhạc Hoa Lời Việt: Người Ta Nói-Trình bày: Ưng Hoàng Phúc
Có một người vẫn yêu một người
Vẫn đợi chờ dẫu cho người ấy không về
Tháng ngày buồn ấp ôm kỷ niệm
Hát một mình hát cho nỗi nhớ đong đầy.
ĐK:
Người ta cứ nói đừng quá yêu
Người ta cứ nói đừng quá tin
Tình yêu dẫu có cũng chỉ là ước mơ trong mỗi cuộc đời.
Đừng nên cố gắng tìm thấy nhau
Đừng nên cố bước cùng nỗi đau
Tình yêu có lúc tự tìm đến với ta trong đêm tối cô đơn.
Có một người bước qua biết bao cuộc tình
Ngỡ rằng mình là người hạnh phúc nhất trên đời.
Đến một ngày bước chân mỏi mệt
Bỗng nhìn lại không còn ai đứng bên ta.
Xa nhau không nhất định là phải chia tay - Sơn Dã
分开也不一定分手
Fēn kāi yě bù yī dìng fēn shǒu
Xa nhau không nhất định là phải chia tay
哭泣也不一定泪流
Kū qì yě bù yī dìng lèi liú
Khóc không nhất thiết là phải rơi lệ
激情是说不走也不知道会多久
Jī qíng shì shuō bu zǒu yě bù zhī dào huì duō jiǔ
Khi yêu vẫn thường nói sẽ không xa rời nhưng cũng không biết sẽ giữ được bao lâu
相爱时的对白容易让人有感受
Xiāng'ài shí de duì bái róng yì ràng rén yǒu gǎn shòu
Lời nói khi yêu dễ khiến người ta có nhiều cảm xúc hơn
总是没原由就会莫名哀愁
Zǒng shì méi yuán yóu jiù huì mò míng āi chóu
Thường có những nỗi niềm không lý do
分开后的日子总会让人太难受
Fēn kāi hòu de rì zi zǒng huì ràng rén tài nán shòu
Tháng ngày xa nhau càng khiến ta đau khổ
却能更明白你想要的所有
Què néng gèng míng bái nǐ xiǎng yào de suǒ yǒu
Nhưng giúp anh càng hiểu hơn những gì mà em mong muốn
分开也不一定分手
Fēn kāi yě bù yī dìng fēn shǒu
Xa nhau không nhất định là phải chia tay
哭泣也不一定泪流
Kū qì yě bù yīdìng lèi liú
Khóc không nhất thiết là phải rơi lệ
爱情也不一定要海誓山盟才够
Ài qíng yě bù yī dìng yào hǎi shì shān méng cái gòu
Tình yêu không nhất thiết là phải thề non hẹn biển mới trọn vẹn
wo ho ~
分开也不一定分手
Fēn kāi yě bù yī dìng fēn shǒu
Xa nhau không nhất định là phải chia tay
相守也不一定拥有
Xiāng shǒu yě bù yī dìng yǒng yǒu
Yêu nhau không nhất định là phải có nhau
激情是说不走也不知道会多久
Jī qíng shì shuō bu zǒu yě bù zhī dào huì duō jiǔ
Khi yêu vẫn thường nói sẽ không xa rời nhưng cũng không biết sẽ giữ được bao lâu
经历太多风雨只为能两厢斯守
Jīng lì tài duō fēng yǔ zhǐ wéi néng liǎng xiāng sī shǒu
Trải qua biết bao sóng gió cũng chỉ vì chôn giấu nỗi niềm trong lòng
何必为了一点原由放弃了所有
Hé bì wèi le yīdiǎn yuán yóu fàng qì le suǒ yǒu
Cớ sao chỉ gặp chút khó khăn lại vứt bỏ tất cả
wo ho ~
分开后的日子总会让人太难受
Fēn kāi hòu de rìzi zǒng huì ràng rén tài nánshòu
Tháng ngày xa nhau càng khiến ta đau khổ
却能更明白你想要的所有
Què néng gèng míng bái nǐ xiǎng yào de suǒ yǒu
Nhưng giúp anh càng hiểu hơn những gì mà em mong muốn
激情是说不走
Jī qíng shì shuō bu zǒu
Khi yêu vẫn thường nói sẽ không xa rời
wo ~ ho ~
越语：不留名 Việt Ngữ : Bất Lưu Danh
词曲:秦天 Từ Khúc (Nhạc và Lời): Tần Thiên
Nhạc Hoa Lời Việt: Người Ta Nói-Trình bày: Ưng Hoàng Phúc
Có một người vẫn yêu một người
Vẫn đợi chờ dẫu cho người ấy không về
Tháng ngày buồn ấp ôm kỷ niệm
Hát một mình hát cho nỗi nhớ đong đầy.
ĐK:
Người ta cứ nói đừng quá yêu
Người ta cứ nói đừng quá tin
Tình yêu dẫu có cũng chỉ là ước mơ trong mỗi cuộc đời.
Đừng nên cố gắng tìm thấy nhau
Đừng nên cố bước cùng nỗi đau
Tình yêu có lúc tự tìm đến với ta trong đêm tối cô đơn.
Có một người bước qua biết bao cuộc tình
Ngỡ rằng mình là người hạnh phúc nhất trên đời.
Đến một ngày bước chân mỏi mệt
Bỗng nhìn lại không còn ai đứng bên ta.
Post A Comment:
0 comments so far,add yours