世上只有妈妈好
shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo
Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất



歌手:儿歌
Ca thủ : Nhi Ca




专辑:中国最爱儿歌经典 (一)
Chuyên tập:Trung Quốc tối ái nhi ca kinh điển (nhất)


电影《妈妈再爱我一次》主题歌
Nhạc chủ đề phim : Mẹ Ơi hãy yêu con một lần nữa


世上只有妈妈好
shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo
Trên đời chỉ có mẹ là  tốt nhất

有妈的孩子像块宝
yǒu mā de hái zǐ xiàng kuài bǎo
Đứa trẻ có mẹ giống như báu vật

投进妈妈的怀抱
tóu jìn mā mā de huái bào
Ngả vào lòng mẹ

幸福享不了
Xìngfú xiǎng bù liǎo
Thật hạnh phúc vô bờ

世上只有妈妈好
shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo
Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất

没妈的孩子像根草
Méi mā de háizi xiàng gēn cǎo
Đứa trẻ không có mẹ giống như ngọn cỏ

离开妈妈的怀抱
Líkāi māmā de huáibào
Xa rời vòng tay của mẹ

幸福哪里找
Xìng fú nǎ lǐ zhǎo
Biết tìm hạnh phúc nơi nao ?

English translation:

Only Mama is the best in all the world.
With a mama, you have the most valued treasure.
Jump into mama’s heart and
You have endless happiness.

Only Mama is the best in all the world.
Without a mama you are like a piece of grass,
Away from mama's heart,

Where will you find happiness?







Post A Comment:

0 comments so far,add yours