倍儿爽 - 大张伟
Thật Sảng Khoái - Đại Trương Vỹ
爽爽爽爽
shuǎng shuǎng shuǎng shuǎng
哈咿呦哦哦 哈咿呦哦哦
hā yī yōu ó ó hā yī yōu ó ó
Articles by "Giai Điệu Cuộc Sống"
Showing posts with label Giai Điệu Cuộc Sống. Show all posts
说文解字 - 方大树, 灯叔
Thuyết Văn Giải Tự - Phương Đại Thụ, Đăng Thúc.jpeg)
.jpeg)
静字有个争，
Jìng zì yǒu gè zhēng,
Chữ tĩnh (yên tĩnh) có chữ tranh (tranh đấu)
乱世书 - 平生不晚
Loạn Thế Thư - Bình Sinh Bất Vãn.jpeg)
.jpeg)
长廊 谁在慌乱间走碎步
cháng láng shéi zài huāng luàn jiān zǒu suì bù
Hành lang sâu thẳm, dáng ai hoảng hốt bước dồn dập
难却 - 平生不晚
Sao Đành - Bình Sinh Bất Vãn
腰如细柳扶风
yāo rú xì liǔ fú fēng
Vòng eo tựa liễu mềm đung đưa trước gió
佛 - 小甜橘
Phật - Tiểu Điềm Quất
菩提落 染白了青石阶
Pútí luò rǎn bái le qīng shí jiē
Lá Bồ đề rơi, phủ kín từng bậc đá rêu xanh
春三月 - 司南
Xuân Tháng Ba - Tư Nam
阳春三月初满枝迎春新花栖木
Đầu xuân tháng ba hoa lá đâm chồi nảy lộc mừng năm mới
云海林风- 李煜惜
Biển Mây Gió Rừng - Lý Dục Tích
何日得长假，
Hôm nao mới thảnh thơi
一声佛号一声心，佛在心中，更是信仰，信仰由心生，心生即信仰，佛号生出于口，但敬佛皈依三宝源自于心，皈依三宝发菩提，究竟的证悟上到......
Một tiếng Phật một tiếng lòng ,Phật tại tâm, là niềm tín ngưỡng, tôn thờ do tâm tính , tâm sinh ắt tôn thờ, Phật hiệu sinh ra từ miệng ,nhưng kính phật quy y tam bảo xuất phát từ tâm, quy y tam bảo phát bồ đề , chứng ngộ cuối cùng đến...
Một tiếng Phật một tiếng lòng ,Phật tại tâm, là niềm tín ngưỡng, tôn thờ do tâm tính , tâm sinh ắt tôn thờ, Phật hiệu sinh ra từ miệng ,nhưng kính phật quy y tam bảo xuất phát từ tâm, quy y tam bảo phát bồ đề , chứng ngộ cuối cùng đến...
云水禅心 - 风中采莲
Mây Nước Lòng Thiền - Phong Trung Thái Liên.jpeg)
.jpeg)
空山鸟语兮，人与白云栖。
Kōng shān niǎo yǔ xī, rén yǔ bái yún qī.
Núi vắng chim véo von ca, người và mây trắng ngỡ giấc mộng chiêm bao
可能 - 程响
Có Lẽ - Trình Hưởng
可能南方的阳光 照着北方的风
Maybe the sun in the south Follow the wind in the north
阿哥阿妹 - 邹兴兰
Ā gē ā mèi - zōu xìng lán
A Ca A Muội - Trâu Hưng Lan
对面山上的阿哥，请你抬起头
Duì miàn shān shàng de ā gē, qǐng nǐ tái qǐ tóu
Chàng đứng bên kia đồi núi ơi, xin chàng hãy ngẩng đầu lên
A Ca A Muội - Trâu Hưng Lan
对面山上的阿哥，请你抬起头
Duì miàn shān shàng de ā gē, qǐng nǐ tái qǐ tóu
Chàng đứng bên kia đồi núi ơi, xin chàng hãy ngẩng đầu lên
一花一世界 - 程响
Một hoa một thế giới - Trình Hưởng.jpeg)
.jpeg)
钻戒的印痕纪念缺憾的梦
Zuàn jiè de yìn hén jì niàn quē hàn de mèng
vết sướt trên chiếc nhẫn kim cương gợi nhớ về giấc mộng dở dang luyến tiếc
菩提花佛前开 - 金钰儿
Hoa Bồ Đề nở trước Phật - Kim Ngọc Nhi
满树的菩提花开
Mǎn shù de pú tí huā kāi
Hoa Bồ Đề ngập tràn khắp nơi
观音赞 - 刘晓
Quan Âm Tán - Lưu Hiểu
观世音菩萨慈悲广大甘露撒，
Guān shì yīn pú sà cí bēi guǎng dà gān lù sā,
Quan Thế Âm Bồ Tát ,từ bi quảng đại ,vảy giọt Cam Lộ
佛音 - 路勇
Phật Âm - Lộ Dũng
清扫心灵的殿堂
Qīng sǎo xīn líng de diàn táng
Quét sạch tạp niệm trong thâm tâm
是您 - 路勇/龙江辉
Là Người - Lộ Dũng / Long Giang Huy
久远驰骋寻我者是您
Jiǔ yuǎn chí chěng xún wǒ zhě shì nín
Lâu nay rong ruổi tìm kiếm con là Người
夜夜夜夜熬 - 张鑫雨
Đêm từng đêm thổn thức - Trương Hâm Vũ
难熬的夜夜夜夜太难熬
Đêm đêm từng đêm thổn thức khôn nguôi
来年一定是好年 - 李发发
Năm Mới Nhất Định Sẽ Tốt Hơn - Lý Phát Phát
又一年快走到终点
Lại một năm sắp trôi qua
人间一两风 - 刘珂矣
Ngọn Gió Kiếp Phong Trần - Lưu Kha Hĩ.jpeg)
.jpeg)
窗下煮日出日落一碗
Chuāng xià zhǔ rì chū rì luò yī wǎn
Đón hừng đông tiễn chiều tà nắng buông bên song cửa chiếu rọi trong chum trà
归途有风 - 海来阿木
Đường Về Có Gió - Hải Lai A Mộc.jpeg)
.jpeg)
回望来时的颠簸
Huí wàng lái shí de diān bǒ
Nhìn lại muôn vàn sóng gió đã qua
Subscribe to:
Posts (Atom)