tìm bản gốc nhạc hoa lời việt, nhạc hoa bất hủ, tình khúc vượt thời gian, nhạc phim trung quốc hay, lời dịch nhạc trung quốc
123我爱你 - 贺子玲
123 Wǒ ài nǐ - hè zi líng
123 Em Yêu Anh - Hạ Tử Linh
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiē jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng ghé sát tai anh thầm thì ngỏ lời
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
Rằng em yêu anh
情话永远不嫌太多
Qíng huà yǒng yuǎn bù xián tài duō
Tiếng yêu đó mãi không hề hoài nghi đâu
对你说
Duì nǐ shuō
Nói với anh rằng
一全听你的
Yī quán tīng nǐ de
Một là luôn lắng nghe lời anh
二给你好的
Èr gěi nǐ hǎo de
Hai là sẽ ngoan vì anh
数到三永远爱你一个
Shù dào sān yǒng yuǎn ài nǐ yī gè
Đếm đến ba là mãi luôn yêu mỗi anh
四不会犯错
Sì bù huì fàn cuò
Bốn là sẽ không phạm lỗi gì với anh
五不会啰嗦
Wǔ bù huì luō suo
Năm là sẽ không cằn nhằn lắm lời
每天为你打 call
Měi tiān wèi nǐ dǎ call
Và mỗi ngày sẽ luôn khen anh
Cook也不错
Cook yě bù cuò
Nấu ăn tuyệt vời quá đi
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiē jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng thì thầm ghé sát tai anh
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
Rằng em luôn yêu anh
情话永远不嫌太多
Qíng huà yǒng yuǎn bù xián tài duō
Tiếng yêu đó không cần phải hoài nghi đâu
对你说
Duì nǐ shuō
Muốn nói với anh bao điều
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật cuốn nhật ký tình yêu của anh viết
就在此刻
Jiù zài cǐ kè
Khắc ghi từng câu chữ
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuān shǔ qíng gē
Vì anh mà hát vang khúc tình ca ngọt ngào
要记得
Yào jì dé
Cần phải luôn nhớ rằng
说你想说的
Shuō nǐ xiǎng shuō de
Nói lên điều anh muốn nói
做你想做的
Zuò nǐ xiǎng zuò de
Làm điều mà anh muốn làm
别怕失败因为你有我
Bié pà shī bài yīn wèi nǐ yǒu wǒ
Đừng bao giờ sợ thất bại ,bởi vì em luôn có anh mỗi bên
陪你看日落
Péi nǐ kàn rì luò
Cùng anh ngắm ánh hoàng hôn tắt nắng
陪你等雨过
Péi nǐ děng yǔ guò
Cùng anh đợi cơn mưa rào ghé qua
陪你一起唱完
Péi nǐ yī qǐ chàng wán
Cùng anh hát tiếp
我们爱的歌
Wǒmen ài de gē
Khúc tình ca dang dở
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiē jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng thầm thì sát tai anh
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
Rằng em mãi yêu anh
情话永远不嫌太多
Qíng huà yǒng yuǎn bù xián tài duō
Tiếng yêu đó mãi không cần hoài nghi đâu
对你说
Duì nǐ shuō
Chỉ muốn nói với anh
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật từng trang nhật ký tình yêu anh viết
就在此刻
Jiù zài cǐ kè
Nguyện mãi khắc ghi
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuān shǔ qíng gē
Cất vang tiếng hát yêu thương gửi đến anh
要记得
Yào jì dé
Luôn mãi khắc ghi sâu
我轻轻靠近你的耳朵
Wǒ qīng qīng kào jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng khẽ sát tai anh
说爱你不嫌太多
Shuō ài nǐ bù xián tài duō
Nói rằng mãi yêu anh
如果相遇的几率
Rú guǒ xiāng yù de jǐ lǜ
Nếu như tần suất ta gặp nhau
亿万分之一那么多
Yì wàn fēn zhī yī nà me duō
Chỉ như 1 phần tỷ vạn lần là cũng quá đủ rồi
请相信我的真真真心
Qǐng xiāng xìn wǒ de zhēn zhēn zhēn xīn
Xin hãy tin vào tấm chân tình em dành cho anh
比宇宙还辽阔
Bǐ yǔ zhòu hái liáo kuò
Bao la như vũ trụ rộng lớn
我会牵着你的手
Wǒ huì qiān zhe nǐ de shǒu
Em sẽ mãi luôn nắm chặt tay anh
直到你全部接受
Zhí dào nǐ quán bù jiē shòu
Cho đến khi anh bằng lòng mới thôi
我靠近你的耳朵
Wǒ kào jìn nǐ de ěr duǒ
Thì thầm ngỏ lời yêu đến anh
莎朗嘿哟 hu
Shā lǎng hēi yō hu
Mãi luôn yêu anh
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật từng trang nhật ký anh viết
就在此刻
Jiù zài cǐ kè
Mãi luôn khắc ghi
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuān shǔ qíng gē
Cùng hát vang khúc tình ca ngọt ngào
要记得
Yào jì dé
Người nhớ nha
我轻轻靠近你的耳朵
Wǒ qīng qīng kào jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng đến bên cạnh anh
说爱你不嫌太多
Shuō ài nǐ bù xián tài duō
Nói rằng luôn yêu anh ,xin đừng hoài nghi nhé
如果相遇的几率
Rú guǒ xiāng yù de jǐ lǜ
Nếu như tần suất ta gặp nhau
亿万分之一那么多
Yì wàn fēn zhī yī nà me duō
Chỉ như 1 phần tỷ vạn lần là cũng quá đủ rồi
请相信我的真真真心
Qǐng xiāng xìn wǒ de zhēn zhēn zhēn xīn
Xin hãy tin vào tấm chân tình em dành cho anh
比宇宙还辽阔
Bǐ yǔ zhòu hái liáo kuò
Bao la như vũ trụ rộng lớn
我会牵着你的手
Wǒ huì qiān zhe nǐ de shǒu
Em sẽ mãi luôn nắm chặt tay anh
直到你全部接受
Zhí dào nǐ quán bù jiē shòu
Cho đến khi anh bằng lòng mới thôi
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật từng trang nhật ký yêu thương anh viết
就在这一刻
Jiù zài zhè yī kè
Mãi luôn khắc ghi
这首专属情歌
Zhè shǒu zhuān shǔ qíng gē
Khúc tình ca ngọt ngào này nhé
请记得
Qǐng jì dé
Xin mãi khắc ghi nhé
填词：孟君酱 Đặt lời: Mạnh Quân Tương
谱曲：江潮 Phổ nhạc: Giang Triều
越语：仰天笑 Dịch bởi: Ngưỡng Thiên Tiếu
Nhạc Hoa Lời Việt: 123 Em Yêu Anh - Trương Linh Đan
123 Wǒ ài nǐ - hè zi líng
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiē jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng ghé sát tai anh thầm thì ngỏ lời
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
Rằng em yêu anh
情话永远不嫌太多
Qíng huà yǒng yuǎn bù xián tài duō
Tiếng yêu đó mãi không hề hoài nghi đâu
对你说
Duì nǐ shuō
Nói với anh rằng
一全听你的
Yī quán tīng nǐ de
Một là luôn lắng nghe lời anh
二给你好的
Èr gěi nǐ hǎo de
Hai là sẽ ngoan vì anh
数到三永远爱你一个
Shù dào sān yǒng yuǎn ài nǐ yī gè
Đếm đến ba là mãi luôn yêu mỗi anh
四不会犯错
Sì bù huì fàn cuò
Bốn là sẽ không phạm lỗi gì với anh
五不会啰嗦
Wǔ bù huì luō suo
Năm là sẽ không cằn nhằn lắm lời
每天为你打 call
Měi tiān wèi nǐ dǎ call
Và mỗi ngày sẽ luôn khen anh
Cook也不错
Cook yě bù cuò
Nấu ăn tuyệt vời quá đi
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiē jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng thì thầm ghé sát tai anh
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
Rằng em luôn yêu anh
情话永远不嫌太多
Qíng huà yǒng yuǎn bù xián tài duō
Tiếng yêu đó không cần phải hoài nghi đâu
对你说
Duì nǐ shuō
Muốn nói với anh bao điều
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật cuốn nhật ký tình yêu của anh viết
就在此刻
Jiù zài cǐ kè
Khắc ghi từng câu chữ
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuān shǔ qíng gē
Vì anh mà hát vang khúc tình ca ngọt ngào
要记得
Yào jì dé
Cần phải luôn nhớ rằng
说你想说的
Shuō nǐ xiǎng shuō de
Nói lên điều anh muốn nói
做你想做的
Zuò nǐ xiǎng zuò de
Làm điều mà anh muốn làm
别怕失败因为你有我
Bié pà shī bài yīn wèi nǐ yǒu wǒ
Đừng bao giờ sợ thất bại ,bởi vì em luôn có anh mỗi bên
陪你看日落
Péi nǐ kàn rì luò
Cùng anh ngắm ánh hoàng hôn tắt nắng
陪你等雨过
Péi nǐ děng yǔ guò
Cùng anh đợi cơn mưa rào ghé qua
陪你一起唱完
Péi nǐ yī qǐ chàng wán
Cùng anh hát tiếp
我们爱的歌
Wǒmen ài de gē
Khúc tình ca dang dở
轻轻贴近你的耳朵
Qīng qīng tiē jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng thầm thì sát tai anh
莎朗嘿哟
Shā lǎng hēi yō
Rằng em mãi yêu anh
情话永远不嫌太多
Qíng huà yǒng yuǎn bù xián tài duō
Tiếng yêu đó mãi không cần hoài nghi đâu
对你说
Duì nǐ shuō
Chỉ muốn nói với anh
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật từng trang nhật ký tình yêu anh viết
就在此刻
Jiù zài cǐ kè
Nguyện mãi khắc ghi
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuān shǔ qíng gē
Cất vang tiếng hát yêu thương gửi đến anh
要记得
Yào jì dé
Luôn mãi khắc ghi sâu
我轻轻靠近你的耳朵
Wǒ qīng qīng kào jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng khẽ sát tai anh
说爱你不嫌太多
Shuō ài nǐ bù xián tài duō
Nói rằng mãi yêu anh
如果相遇的几率
Rú guǒ xiāng yù de jǐ lǜ
Nếu như tần suất ta gặp nhau
亿万分之一那么多
Yì wàn fēn zhī yī nà me duō
Chỉ như 1 phần tỷ vạn lần là cũng quá đủ rồi
请相信我的真真真心
Qǐng xiāng xìn wǒ de zhēn zhēn zhēn xīn
Xin hãy tin vào tấm chân tình em dành cho anh
比宇宙还辽阔
Bǐ yǔ zhòu hái liáo kuò
Bao la như vũ trụ rộng lớn
我会牵着你的手
Wǒ huì qiān zhe nǐ de shǒu
Em sẽ mãi luôn nắm chặt tay anh
直到你全部接受
Zhí dào nǐ quán bù jiē shòu
Cho đến khi anh bằng lòng mới thôi
我靠近你的耳朵
Wǒ kào jìn nǐ de ěr duǒ
Thì thầm ngỏ lời yêu đến anh
莎朗嘿哟 hu
Shā lǎng hēi yō hu
Mãi luôn yêu anh
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật từng trang nhật ký anh viết
就在此刻
Jiù zài cǐ kè
Mãi luôn khắc ghi
为你唱的专属情歌
Wèi nǐ chàng de zhuān shǔ qíng gē
Cùng hát vang khúc tình ca ngọt ngào
要记得
Yào jì dé
Người nhớ nha
我轻轻靠近你的耳朵
Wǒ qīng qīng kào jìn nǐ de ěr duǒ
Nhẹ nhàng đến bên cạnh anh
说爱你不嫌太多
Shuō ài nǐ bù xián tài duō
Nói rằng luôn yêu anh ,xin đừng hoài nghi nhé
如果相遇的几率
Rú guǒ xiāng yù de jǐ lǜ
Nếu như tần suất ta gặp nhau
亿万分之一那么多
Yì wàn fēn zhī yī nà me duō
Chỉ như 1 phần tỷ vạn lần là cũng quá đủ rồi
请相信我的真真真心
Qǐng xiāng xìn wǒ de zhēn zhēn zhēn xīn
Xin hãy tin vào tấm chân tình em dành cho anh
比宇宙还辽阔
Bǐ yǔ zhòu hái liáo kuò
Bao la như vũ trụ rộng lớn
我会牵着你的手
Wǒ huì qiān zhe nǐ de shǒu
Em sẽ mãi luôn nắm chặt tay anh
直到你全部接受
Zhí dào nǐ quán bù jiē shòu
Cho đến khi anh bằng lòng mới thôi
打开你的爱情手册
Dǎ kāi nǐ de ài qíng shǒu cè
Lật từng trang nhật ký yêu thương anh viết
就在这一刻
Jiù zài zhè yī kè
Mãi luôn khắc ghi
这首专属情歌
Zhè shǒu zhuān shǔ qíng gē
Khúc tình ca ngọt ngào này nhé
请记得
Qǐng jì dé
Xin mãi khắc ghi nhé
填词：孟君酱 Đặt lời: Mạnh Quân Tương
谱曲：江潮 Phổ nhạc: Giang Triều
越语：仰天笑 Dịch bởi: Ngưỡng Thiên Tiếu
Nhạc Hoa Lời Việt: 123 Em Yêu Anh - Trương Linh Đan
Post A Comment:
0 comments so far,add yours