Articles by "Lãng Mạn"
Showing posts with label Lãng Mạn. Show all posts

at 25.10.26 0
背包 - 苏有朋 
Ba Lô - Tô Hữu Bằng


轻轻地打开背包
Qīng qīng de dǎ kāi bèibāo
Nhẹ nhàng mở ra balo
Read more »

at 24.9.26 0
探故知 - 平生不晚
Thăm Cố Tri - Bình Sinh Bất Vãn

无人可知 窗寒梦时
Wú rén kě zhī, chuāng hán mèng shí
Chẳng ai hay biết, giá lạnh lúc mộng, 
Read more »

at 24.8.26 0
宫花红 - 平生不晚
Cung Hoa Hồng - Bình Sinh Bất Vãn

山一重 水一重
Shān yī chóng, shuǐ yī chóng
Núi mấy lớp, sông mấy tầng
Read more »

at 21.6.26 0
五十年以后 - 海来阿木
50 Năm Về Sau - Hải Lai A Mộc


此生最好的运气, 就是遇见了你
Cǐ shēng zuì hǎo de yùn qì, jiù shì yù jiàn le nǐ
May mắn lớn nhất cả đời này, chính là tôi gặp được em
Read more »

at 21.2.25 0
爱江山更爱美人 -李丽芬
Yêu Giang Sơn Càng Yêu Mỹ Nhân-Lý Lệ Phấn

道不尽红尘舍恋
Dào bú jìn hóngchén shě liàn
Đạo bất tẫn hồng trần xa luyến
Duyên hồng trần còn vấn vương chưa đi hết
Read more »

at 20.1.25 0
分爱 – 易欣
Fēn ài – Yì Xīn
Chia tình yêu - Dịch Hân

当我拥有你的那一天起
dāng wǒ yōng yǒu nǐ de nà yì tiān qǐ
Từ ngày anh có được em
Read more »

at 20.1.25 0
傻傻的爱傻傻等待 －贺一航
Ngẩn ngơ đợi chờ một tình yêu dại khờ － Hạ Nhất Hàng

你说为了爱我们暂时的分开
Nǐ shuō wèi le ài wǒmen zhàn shí de fēn kāi
Em nói vì tình yêu chúng mình nên tạm thời chia tay

Read more »

at 31.1.24 0
笑纳 - 花僮 
Tiếu Nạp (Nụ Cười Xinh) - Hoa Đồng

挑灯看遍长街的繁华
Tiǎo dēng kàn bìan cháng jiē de fán húa
Xách đèn dạo ngắm phố phường phồn hoa 
Read more »

Royale Hwang at 20.9.23 0
故事还长 - 云汐
Câu Chuyện Còn Dài - Vân Tịch

你就像一道光暖心房
Nǐ jiù xiàng yī dào guāng nuǎn xīn fáng
Anh như tia nắng ấm áp sưởi ấm trái tim cô quạnh nơi em
Read more »

at 5.6.23 0
不逾 - 叶炫清、张远
Bất Du - Diệp Huyền Thanh, Trương Viễn

《长月烬明》电视剧插曲
Nhạc phim: Trường Nguyệt Tẫn Minh

男：
千言万语在喉咙滚了又滚
Qiān yán wàn yǔ zài hóu lóng gǔn le yòu gǔn
Ngàn vạn lời muốn nói cứ nghẹn ngào nơi cổ họng
Read more »

at 26.4.23 0
是你 - 梦然
Là Anh - Mộng Nhiên


我们一同追着心中的梦想
Women yi tong zhui zhe xin zhong de meng xiang
Cùng nhau ấp ủ lý tưởng nhiệt huyết trong tim
Read more »

at 10.4.23 0
天下无双 - 张靓颖
Thiên Hạ Vô Song - Trương Tịnh Dĩnh

电视剧《神雕侠侣》主题曲
Nhạc phim: Thần Điêu Đại Hiệp 2006

穿越红尘的悲欢惆怅
Chuān yuè hóng chén de bēi huān chóu chàng
Vượt qua chốn hồng trần lắm bi hoan sầu đau
Read more »

at 10.2.23 0
 尘埃里的花 - 陈瑞
Hoa nở giữa chốn bụi trần - Trần Thụy


　　
遇见了你 心低到尘埃里
Yù jiàn le nǐ xīn dī dào chén āi lǐ
Duyên gặp gỡ người giữa chốn bụi trần lắng đọng
Read more »

at 10.2.23 0
 可可托海的牧羊人- 王琪 
Chàng chăn cừu ở Khả Khả Thác Hải - Vương Kỳ


那夜的雨也没能留住你
Nà yè de yǔ yě méi néng liú zhù nǐ
Cơn mưa đêm đó cũng chẳng thể nào giữ được em 
Read more »

at 6.2.23 0
起风了 - 买辣椒也用券
Gió lên rồi - Mua Ớt Cũng Dùng Phiếu

这一路上走走停停
Zhè yī lù shàng zǒu zǒu tíng tíng
Đi đi dừng dừng trên con đường thênh thang rộng lối
Read more »

at 6.2.23 0
真心 – 叶倩文 / Sally Yeh
Thật lòng - Diệp Thiên Văn
盼到了黎明
pàn dào le lí míng
Chờ đợi đến bình minh
Read more »

at 6.2.23 0
新女人花 - 陈瑞
Tân nữ nhân hoa - Trần Thuỵ


梦的洁白， 心的无暇，豆蔻枝头绽放芳华；红尘万丈， 弱水三千，只想找寻那一个他。
Mèng de jié bái, xīn de wú xiá, dòu kòu zhī tóu zhàn fàng fāng huá; hóng chén wàn zhàng, ruò shuǐ sān qiān, zhǐ xiǎng zhǎo xún nà yī gè tā.
Giấc mộng ban sơ , con tim trinh nguyên , nhành đậu khấu nõn nà nở rộ ngát hương, hồng trần vạn trượng ,nhược thủy tam thiên, chỉ muốn kiếm tìm bóng hình chàng
Read more »

at 5.2.23 0
完美女人 - 陈瑞
Người con gái hoàn mỹ - Trần Thụy


曾经一直傻傻以为
Ceng jing yi zhi sha sha yi wei
Cũng đã từng khờ dại bỡ ngỡ rằng
Read more »

at 29.1.23 0
我只在乎你 – 邓丽君 / Teresa Teng
Wǒ zhǐ zài hu nǐ - Dèng Lì Jūn
Em chỉ quan tâm tới anh - Đặng Lệ Quân

如果没有遇见你, 我将会是在哪里
rú guǒ méi yǒu yù jiàn nǐ, wǒ jiāng huì shì zài nǎ lǐ
Nếu như em không gặp anh, thì giờ đây em đang ở đâu?
Read more »

at 21.1.23 0
分别容易相见难 - 郑源
Fēn bié róng yì xiāng jiàn nán - zhèng yuán
Biệt ly dễ ,gặp nhau khó - Trịnh Nguyên

分别容易相见难
Fēn bié róng yì xiāng jiàn nán
Xa nhau thì dễ nhưng gặp nhau mới khó
Read more »
Subscribe to: Posts (Atom)